~2011山东大学MTI复试经验贴~欢迎大家补充~

lcblt

linorain 发表于 2012-3-1 12:58
楼主你好，我想问一下，是不是出来分数线后，只要是比分数线高都可以进复试，是这样吗？或者比如说我所考的 ...

最后学院会划定复试分数线，只要高于学院的复试线就能参加复试，与名次人数无关。正常是按照1：1.2的比例进复试的，但我感觉山大很多院都没有按照这一规定，否则复试线会很高的。
说不准要5个有20个参加复试的呢。
去年我专业要6个，有28个参与复试的。

朝颜之水

学姐贴的那个只是复试样题啊，把真题写写呗~.~汉译英真的会考散文吗，这有难度啊。。。。

张鲁239135550

[BAD CONTENT]

小烟台

大光头和小狐狸 发表于 2012-3-1 12:39
笔译的同学是不是就悲催了呢。。。lz给笔译的一点意见吧~~

口笔译复试都是一样的哦，然后最后是按照复试成绩决定口译名额，但流程从初试开始就是一样的

小烟台

早餐饼早餐 发表于 2012-3-1 13:12
谢谢学姐，只有voa 部分是听译  其他的都是视译对吗。那听译部分有没有听汉译英啊，口头作文就是自我介绍 ...

听译只有英译汉，口头作文去年是因为时间短才临时决定改的，提前并没有通知，今年还不知怎样，但是即便改成自我介绍，可以提前准备，也是可以考察能力的，比如发音，逻辑性，流利性等等

小烟台

朝颜之水 发表于 2012-3-2 15:34
学姐贴的那个只是复试样题啊，把真题写写呗~.~汉译英真的会考散文吗，这有难度啊。。。。 ...

复试太紧张了，没记住，今年你可以来回忆下哦……至于散文，不一定考，我还没有到预测题目的本事，嘿嘿

大光头和小狐狸

小烟台 发表于 2012-3-2 16:38
口笔译复试都是一样的哦，然后最后是按照复试成绩决定口译名额，但流程从初试开始就是一样的 ...

姐姐，威海分校和总校的情况一样么？

早餐饼早餐

小烟台 发表于 2012-3-2 16:44
听译只有英译汉，口头作文去年是因为时间短才临时决定改的，提前并没有通知，今年还不知怎样，但是即便改 ...

哦 谢谢学姐  我对复试真是一点信心都没有啊   要是遇见一个散文的翻译  我就等死了

小烟台

大光头和小狐狸 发表于 2012-3-3 12:29
姐姐，威海分校和总校的情况一样么？

分校不是很清楚呢，是分开复试的，分校是单独面试

forserena

有一种找到组织的感觉，姐姐，我前几天去了一趟济南，有个学文考研辅导班你知道吗，声称保过复试，是山大的一些研究生办的，你听说过吗，靠谱吗？