考研帮App
百万考研人的学习聚集地

辞职之后的逆袭:专科考研985翻译硕士

摘要:很多在职的专科生既想要考研深造,又顾虑太多,认为考研难比登天,其实并非如此。只要找到自己的兴趣点和长处,你也能同下面的这位师兄

作者

象征

次阅读
2015-07-16

  摘要:很多在职的专科生既想要考研深造,又顾虑太多,认为考研难比登天,其实并非如此。只要找到自己的兴趣点和长处,你也能同下面的这位师兄一样实现名校梦。

 

  成绩在我回来的当天晚上出来了,当时正在火车上,也就是3月29日凌晨零点。本来是28号上午出结果的,去的时候招生办老师说待研究生院审核,具体出榜时间不确定,我就不打算再等按原计划先回武汉了,还要查一查调剂信息,因为听力觉得考得不是太满意。车已经坐了七八个小时了有点困,就靠着盹了起来,凌晨一点钟群里有个朋友发短信说外院网站出榜了,有人截图到群里,赶紧登QQ,我上了。也没有欣喜若狂,但是睡意全消!吐槽一句,买的是T开头空调车竟然没有开空调,把哥冻得筛糠似的。
  先自报家门,初试375,政治61,基础英语75,翻译基础129,百科110.复试77.8初试+复试,加权成绩76.41.重大历来注重复试,复试占50%。口语相当重要,有意向重大MTI的小伙伴一定要加强练习。
  2011年,专科毕业,在东莞一家台资企业上班,一直有个想法要考研,但是迟迟没有鼓起勇气,一天拖一天,内心相当煎熬,终于去年4月下旬的时候跟主管提出了辞职。拖了一个月5月31日正式离职。回家过完端午节再回到原来的学校备考已经6月中旬了。租房什么杂七杂八的事情又拖了两个星期,真正复习是从7月份开始。我本身是学模具设计与制造的,实在不想做这一行了,另外对英语很感兴趣就决定考MTI(翻译硕士)的,大部分学校都是对同等学力考生有限制的,所以我的选择面很窄。但是也不想上太烂的学校,目标就锁定在贵州大学,也是贵州唯一的211。对同等学力无特殊要求。之所以后来会决定换学校是因为身边人考的都是985名校,每次问到我都不好意思说出来了,八月份的时候偶然听到一个研友说他的朋友以同等学力身份考上了重庆大学,而且导师免加试给他过了。当时听完脑袋一热就决定改成重大了。当然这样的好事没有降临到我的身上,那都是后话了。
  废话不讲太多,说一说我的备考经验吧。

  ▶初试

  1、政治:61分。很中庸的分数,对于一个工科出身的人来说,也差不多了,毕竟时间有限不可能花太多时间在政治上面。期间买了一些考研政治视频,从九月份开始看,一天晚上看一个视频,约一个小时长吧,但是经常停下来做笔记,没听懂倒回去看了,基本上要2到3小时才能看完一节课,就这样陆陆续续两个多月才把政治过了一遍,因为没有及时复习看到后面忘了前面,基本上只有一个模糊的印象了。12月份的时候开始做练习题,真心绝望,很多不会,大题压根不知怎么下笔,压力太大了,但是专业课也不能放松,每天忧心忡忡,也无计可施了。考前两三个星期,各大考研辅导机构的政治预测题陆续上市了,每天在图书馆排队等开门时研友们就在背政治,最流行的就是20天20题,还有就是肖四,我背的是最后五套题,实践证明政治突击是有效果的,考试五道大题大部分都被押中了,但是大题基本上拉不开分,要考高分还是要选择题做的好。如果时间很紧的话建议不要花太多时间在政治上,因为选择题考30分是比较常见的,但是考40分的话就要多付出一个月甚至两个月的时间和精力。对于不是考思想政治类专业的考生而言这是不明智的,专业课高分对导师才有吸引力。考试最后两周一定要背预测题,肖四是最流行的反响也很好,我背的最后五套题也还可以。报培训班就不建议了,首先花钱要1000多好像,而且还是上几百人的大课,集中授课,不容易消化,上了就忘了,本来现场集训暑期强化课程只有两天,我看视频一般两个星期才看完,老师讲的实在都是太浓缩了,那么短时间,如果基础不好,基本上没有效果,读书还是要理解,不要骗自己,一天到底有多高的效率自己心里最清楚,不要贪多,走马观花,除了浪费时间什么也没得到。考研的视频很多,上淘宝几块钱就搞定了,看视频一定要认真,如果用电脑一定要管得住自己不要一会上网买个东西,一会儿又看个电影,时间一下子就过去了。总结一下就是政治不要花太多时间,当然立志上名校的政治肯定要上75分才保险,如果不上名校65分左右就可以了。而60-65分突击是有可能实现的,但是在最后两星期前一定保证所有的内容要仔细过一遍。关心时事对政治有很大帮助,但是时间请自己把握好,我是没有那么多时间看新闻了,一分耕耘一分收获,对于我的投入而言61分还是能接受的。

  2、基础英语:75分,能考75分已经很满足了。这一门课很难,题目难度与专八持平。每个学校题型不一样,去年重大题量蛮大,30个单选,六篇阅读,一篇改错,还有四百字作文。3个小时还是很紧的。我是在11月中旬才打探到去年基础英语考了改错的,就上淘宝买了一个专八的辅导视频按专八难度来准备,改错说实话真的很难,考前做练习一般10个只能对4-6个。还是蛮担心的,考试时打开信封,看到题目松了一口气,今年重大的题型出的比较中庸,传统,四平八稳的,分三块,单选30个每题一分,阅读四篇,20道题共40分,作文30分,只要求写300字,一般学校都是写400字,也有要求写800字的(上海海事大学)。先说单选全部考词汇,不考语法,一看到题目人都瘫了,生词好多,句子一看过去都没明白讲的啥意思,15分钟就把30个单选搞定了,反正不会就算花三个小时也还是不会,这时候就不要浪费时间了,因为我是平常练习速度就是这么快所以每个人要根据自己情况来定,应为题目很难,题目做的比平时快,心里没底,但是做的太慢时间就会不够,犹犹豫豫给自己带来很大的心理负担,考试时间一定把握好,掌握整体节奏才不会乱了阵脚,但是重大老师出题目也懒,也是到处找一些现成的题目来出的,其中有五道单选是我在做各大典型院校真题时碰到的,因为这些题目很难我当时错了,就把题目背了下来,所以对我而言就是送分。强调一点我的方法就是背,英语就是要背,背是最有效的方法,读高中时我语法不好,虚拟语气,做一次错一次,每次错了老师一讲就懂了,可是一个星期后再考还是错,甚至考原题只能记得讲过,答案是什么完全不知道。可是这种题目只要背几个典型的例句,背的滚瓜烂熟,这辈子再碰到这些虚拟语气就都是送分题的,只要你背的熟,就像不管是哪个地方的口音,或者哪里的外国佬说你好,你一定能马上听出来,这些固定的语法结构要背的熟,不管是怎么变,就像是用不同的口音说你好,熟了再怎么变也能搞得定,如果我没有背熟那几个原题,我错过,就很有可能还会错。阅读很难,四篇我花了75分钟左右,后来好几个人说有两道专八阅读的原题,其实即使做过原题,也不见得帮助很大,如果只知道是原题依稀有个印象具体答案也不记得,就当重新又做了一次,很多题目做过了没有去认真查单词去理解长难句,只对一对答案就敷衍过去的效率充其量只有只有百分之十,即是撞到原题也没有什么惊喜可言,很多人还是把错误重演一次。如果我之前有碰到这两篇原题的话,这两篇阅读绝对是送分了。之前我每一篇阅读,一定会把每一个生词查出来的,文章的意思搞懂,甚至题干中的生词也会全部查出,一篇阅读理解花两个小时去理解是很正常的,这些生词以后每次复习时都不会只是记一个孤立的意思,我会立刻联想到那是在哪一个下午或是晚上我在哪一篇阅读理解里碰到的生词,这篇文章讲的是什么,这个生词在文章的哪一部分出现,还有这篇文章的别的一些单词全部都一下子浮现在脑海中了,这种记忆跟死记单词的方法是绝对不一样的,只要做过的文章再碰到,就再不会错了。阅读也是有技巧,不管哪个教阅读的老师都会告诉你先看题再看文章,通过题目看出文章大意,根据题目来在文章中定位,具体就不细说了,网上很多教程可以自己去下载。另外就是作文了,今年蛮简单题目是你认为在21世纪中国对世界最大的贡献是什么?题目自拟,写一篇议论文。因为只要求300字所以考试时间还是很轻松,提前半小时就做完了。怎样写好作文,其实作文也是有固定的格式,我们是考试,不是按作家和文学青年的标准要求自己,目的只有一个——拿高分。作文也还是老方法——背。就是背,学校老师出题,也就是给百来个人考,老师哪来那么多精力给你出题,很多是别的学校MTI的真题,或者专八的原题,或者托福雅思的作文题,这种情况屡见不鲜,今年的题目我就记得之前在哪里看到过。作文我从7月份就开始背各典型院校的作文范文,其实作文考试就是分几大类,要么谈教育文化,要么社会热点……,我看的视频全都分好类,每一类提供一篇范文,背熟了,很多句型,例子都可以套用。但是刚开始背的时候进入一个误区浪费了好多时间精力。开始时,拿着讲义愣着脑袋就背也没理解,那背的叫一痛苦,两个上午勉强背一篇文章,不光累忘得也快。得不偿失,背书一定先理解才能记得牢,理解了背起来就水到渠成,要把握文章的整体结构和逻辑,文章的推进有自己的顺序,如果你理解了,脑子里有个框架,背的时候就不会把最后一段的句子背到第二段去了,因为最后一段起总结功能,而第二段起论证功能,你的逻辑会立刻告诉你这么放肯定违反你脑中框架,当然你就会发现错误了。写作文,一定要有一个结构和框架的概念这样,写起来就不乱。很多学校要求文章开头提出观点,记住观点一定明确,某一个现象好还是不好,或者是两面性都可以,切忌文章写完自己都糊涂,也没有中心立场,这样的文章结果是很悲剧的,特别是老外跟中国人交流,人家会很痛苦,老外喜欢说what’sthepoint?西方人是很直接的,讲话喜欢讲逻辑。中国人说话的习惯是这样的:“那家饭店的服务很好,我很喜欢去”。换做老外就会说,我很喜欢那家饭店,因为他们服务很好。老外一定先表明自己的观点立场的,这是英文的习惯,写议论文一定要观点在开篇表明自己的观点和立场。这样才是英语思维的范儿。所以在脑海中建立一个框架,文章可以分三部分,第一开篇点题,第二论证,注意举例论证,第三总结,强调论点。好了;第一段可以背10句经典开头句,考场如战场,分秒必争,不要想,就用现成的套上去。第二部分是论证部分,背10句引出论据的花哨一点句子足矣,背5个模板例子,用时稍微改一改例子中人物事物的名字就ok。这么一搞随随便两三百字,其中套话一大堆都不用动脑。关键是要背的滚瓜烂熟,你们以为主持人那么厉害,真的是靠临机应变吗,80%是每天都说的套话,太熟了,就跟每天挤牙膏一样,你自己都不会注意到自己是怎么挤牙膏的,写考场作文就这样,就是要熟,备好材料句子,要什么菜都可以临时配出来,而且不用很多时间想。再次强调我们写的是考场作文,不是搞文学创造,40分钟就算你是作家,灵感不来也写不出来好文章啊。人家作家一篇文章,来来回回改好多次,最后整个文章都完全脱胎换骨,那是搞文学搞艺术,考场作文就要像工厂的流水线一样讲效率。要标准要合格。每年那么多新产品上线,其实换汤不换药,变的只是其中一小部分。作文就是这样,变的只是话题,框架不变,只要把话题和词汇套进去,就是一片崭新的文章,就是一个新产品。写作文就是要去体会文章背后的篇章逻辑,然后背才有用。这也是相互促进螺旋上升的过程,背的多对结构理解就越深,结构理解越深,替换句子,例子也越得心应手。作文中要经常用到的副词,联词,还有记单词要记近义词,复习单词时尽量要把同义词找出来,写文章就不会老是用一个词,那样会写的自己都没底气,看着都觉得自己二。最后一段是总结,可以套用的句子就太多了,背10句经典结尾句就万事大吉,注意背的句子一定要经典,百搭,才可以以不变应万变,这些网上都有总结,不怕。论证一般可以从正反两方面来支持自己的观点,就是某一事物有好的一面也有坏的一面,但一定要有侧重点,比如着重写好的一面,坏的一面就一笔带过。结尾就是套公式,虽然xx有坏的一面,但是比较而言利大于弊,所以我们要敞开胸怀迎接新事物,最后我们相信通过出台相关规章制度和提高公众的自觉意识,不利的一面一定可以得到解决。因此未来是充满光明的。这些套话一上一百字还不一定够写呢。这门课用的习题是圣才出版的各校历年真题,选题还是蛮经典,只是讲解太简单,阅读的答案只有几句话解释,连文章翻译也没有,不建议购买。

院校咨询