2016北科大MTI真题回忆版

guizifan · 发表于 2016-1-3 17:56

⊙翻译硕士日语
一、日汉互译
速度、提高、吉他、刹车......
二、看假名写汉字并翻译
小偷、傍晚......
三之后都是选择题大致N2难度吧！
P.S敬语要特别准备一下！
最后一题是短句中译日

⊙日语翻译基础
一、词汇&短句互译
网购
双赢
百闻不如一见
青出于蓝而胜于蓝
智能手机
二、日译中
两小段文章翻译。一篇是关于法律的。
三、中译日
两小段翻译。
四、日译中
一大段文章翻译。关于友情。
五、中译日
一大段文章翻译。关于男人流泪的原因。

⊙汉语写作与百科
一、名词解释25个
三严三实
东盟
TPP
IMF
同妻
做空
靖康耻
寒食
纪传体
创业板
辟雍
孔子学院
埃博拉
互联网+
刷剧
黄金比例

二、应用文
2016年新年致辞 450字左右

三、命题作文
论操守 800到1200字

（P.S目前能回忆起来的就是这些，后续回忆起来再更新吧！以上）